MANDAMENTO DE YESHUA: VENDA SUA CAPA E COMPRE UMA ESPADA

"O QUE NÃO TEM ESPADA VENDA A SUA CAPA E COMPRE UMA"

O texto de Goble diz: "Rebbe, Melech HaMoshiach disse a eles: Mas agora aquele que tiver um cinto de [guardar] dinheiro deixa-o tomá-lo; semelhantemente também uma bolsa e aquele que não tiver, que ele venda seu cafetã e deixa-o comprar uma cherev [espada]". Lucas 22.36.

Quem ler este versículo de forma leviana pensará ou será induzido a pensar que Yeshua [que HaShem não o permita!] está aqui incitando Seus Shelîchîm [Emissários, Apóstolos] a resistir o Governo romano [de Edom] através da luta armada. Nada mais falso do que isso. Em minha simplória opinião, estamos inicialmente diante de uma fina ironia de Yeshua. Ele acabara de perguntar aos Seus Shelîchîm: "Quando vos mandei sem bolsa [cinto de guardar dinheiro], sem alforje [bolsa de carregar víveres] e sem sandálias, faltou-vos porventura alguma coisa?" Lucas 22.35. Por acaso alguma coisa deixou de ser providenciada por HaShem? Se não faltou, por que agora é que vós precisaríeis de cinto para carregar dinheiro, alforje para carregar víveres e espada para vos defenderdes? O Pai cuida de vós! É claro que duas espadas não seriam suficientes contra os soldados que prenderiam Yeshua.
... o que não tem espada >> É claro que Yeshua estava ali para cumprir as profecias e, no caso aqui, Ele teria de cumprir Yesha'yahu [Isaías] 53.12: "... foi contado com os sem Torah [transgressores]". Para que as autoridades o considerassem como um transgressor, Ele disse aos Seus Shelîchîm para levar espada e assim seria tido como malfeitor ao ser preso. Como disse Ellul: "A ideia de lutar apenas com duas espadas é ridícula. As espadas são suficientes, todavia, para justificar a acusação de que Jesus é o cabeça de um bando de salteadores. Nós temos de notar aqui que Jesus está conscientemente cumprindo a profecia. Se Ele não estivesse cumprindo a profecia, isso não teria nenhum sentido". (ELLUL, Jacques. Anarchy and Christianity. 1988, p. 64). [Tradução nossa do inglês].

Este comentário é parte integrante do nosso livro a ser lançado 'im yirtseh HaShem [se D'us quiser] intitulado provisoriamente: "Lucas - Carne para os pobres". Lucas anuncia sua Bessorah [Boa Nova, Evangelho] principalmente aos injustiçados socialmente [pobres] e a palavra hebraica para Evangelho é Bessorah e vem da palavra bassar [carne].

Josué Paulo de Lima: sendo esculpido dia após dia pelo Nagar [Carpinteiro] Yeshua. B''H.