sexta-feira, 23 de dezembro de 2011

POR QUE A MULHER TEM O CORAÇÃO ENTRE OS SEIOS?

"Da boca dos olelim (crianças) e infantes Tu tens estabelecido força por causa de Teus inimigos. Que Tu possas emudecer o inimigo e o vingador". Tehilim (Salmos) 8.2 (Tradução de Goble).

Este Salmo é muito interessante e foi citado por Yeshua em Matitiyahu 21.16. Ao comentar este versículo, Kimchi diz: "Da boca das crianças e dos que mamam, Tu tens posto a fundação da força". A primeira das marcas que distinguem o homem após sua vinda à luz e ar do mundo é o poder de mamar. É indispensável que o homem confesse o Criador e reconheça Sua força e poder devido às Suas obras que são visíveis nos Céus e na Terra e também da constituição do seu corpo, que é formado por uma gota de sêmen que se torna ao sangue e, a partir daí, cresce pouco a pouco até que os membros sejam perfeitamente formados e se tornem prontos para virem à luz e ao ar do mundo. Ele tem agora mesmo feito menção disto no Salmo: 'Ó S-nhor, Tu me sondas e me conheces' (139). No presente Salmo, ele diz que as maravilhas do Criador e Sua terna bondade para com o homem devem ser reconhecidas desde o momento de sua primeira vinda ao mundo e de sua mais tenra infância (do período de amamentação). É por esta razão que ele usa a palavra yessodot (Tu tens posto a origem, a fundação, a base); pois assim como yesod (fundação) é o começo da construção, assim o período de amamentação é o começo da força para reconhecer a amável ternura do Criador para com o homem, após sua vinda à luz e ar do mundo, porque o Santo, Bendito seja Ele, tem feito para ele nos seios uma incisão como o buraco de uma fina agulha. Ele não é maior, pois se o fosse o leite escorreria em um jorro sem ser sugado e viria à boca da criança sufocando-a. Se o orifício do seio fosse menor do que é, a sucção seria difícil para o bebê e seus lábios se tornariam doloridos. Todas as coisas, portanto, foram feitas nas devidas proporções e medidas. Além disso, Ele tem distinguido o homem do restante das criaturas pelo fato de que Ele tem posto as tetas de sua mãe no lugar do entendimento (isto é, perto do coração), como nossos Rabbis, de abençoada memória, têm observado (Talmud Bavli - Berachoth 10a). É por esta razão que ele diz: 'Da boca dos pequeninos e dos que mamam suscitaste a fundação da força' para que o homem possa estar apto a ver que tudo está dentro do desígnio de um Designer (literalmente a intenção de um Intendente) e não como os inimigos do S-nhor dizem que tudo acontece pela Natureza e pelo Acaso sem a direção de um Diretor e o desígnio de um Designer". (Tradução nossa do inglês da Obra Comentário dos Salmos - David Kimchi).